{"id":63369,"date":"2026-03-09T12:32:54","date_gmt":"2026-03-09T15:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/?p=63369"},"modified":"2026-03-09T12:32:58","modified_gmt":"2026-03-09T15:32:58","slug":"8m-museo-gabriela-mistral-de-vicuna-estrena-video-en-el-que-mujeres-de-vicuna-releen-la-instruccion-de-la-mujer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/?p=63369","title":{"rendered":"8M: Museo Gabriela Mistral de Vicu\u00f1a estrena video en el que mujeres de Vicu\u00f1a releen \u201cLa instrucci\u00f3n de la mujer\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A 120 a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de este texto de la joven Lucila Godoy Alcayaga en el peri\u00f3dico <em>La Voz de Elqui<\/em>, el registro audiovisual re\u00fane a mujeres de la comuna en una lectura coral que vuelve a situar la palabra de Mistral en el territorio donde fue escrita.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Museo Gabriela Mistral de Vicu\u00f1a estren\u00f3 un registro audiovisual en el que mujeres de la comuna participan en una lectura colectiva del texto <strong>\u201cLa instrucci\u00f3n de la mujer\u201d<\/strong>, escrito por Lucila Godoy Alcayaga y publicado el 8 de marzo de 1906 en el peri\u00f3dico <em>La Voz de Elqui<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El video re\u00fane a vecinas de distintas edades y trayectorias que leen fragmentos sucesivos de este art\u00edculo temprano de la autora, reconstruyendo el texto a partir de m\u00faltiples voces. La iniciativa sit\u00faa nuevamente estas palabras en el territorio donde fueron escritas y donde naci\u00f3 Gabriela Mistral en 1889, estableciendo un di\u00e1logo entre la reflexi\u00f3n de la joven maestra y las voces de mujeres de la comuna en la actualidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El registro fue realizado en el contexto del D\u00eda Internacional de la Mujer y propone volver a poner en circulaci\u00f3n este texto mediante una lectura coral que re\u00fane a mujeres vinculadas a diversos \u00e1mbitos de la vida local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Participan en el video Mar\u00eda Eugenia Aguilera, B\u00e1rbara Arredondo, Elena Araya, Lotty Arqueros, Claudia Bahamondes, Isidora Bignami, Ana Luisa Bravo, Carola C\u00e1ceres, Pakkariy Carvajal, Susana Cort\u00e9s, Fernanda Contreras, Abiga\u00edl Flores, Ana Galleguillos, Kiara Guzm\u00e1n, Sonia Huam\u00e1n, Samantha Klari\u00e1n, Agustina Lobos, Viviana L\u00f3pez, Ivana Martinovic, Ver\u00f3nica Milla, Nancy Cabezas, Andrea Tapia, Zurima Tinoco, Anais Videla, Mar\u00eda Vilchez, Clehisy Rivera, Maybee Rojas, Antonela Ramos, Valeria Ramos, Martina Salazar, Noem\u00ed Sirvent y Alejandra Z\u00fa\u00f1iga.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"120\u00b0 Aniversario de &quot;La Instrucci\u00f3n de la Mujer&quot; (G.Mistral) en voz de mujeres vicu\u00f1enses #8M 2026\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zphJSdBamhs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un texto temprano sobre educaci\u00f3n femenina<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publicado cuando la autora ten\u00eda 17 a\u00f1os, <strong>\u201cLa instrucci\u00f3n de la mujer\u201d<\/strong> constituye uno de los primeros textos en que Lucila Godoy Alcayaga reflexiona p\u00fablicamente sobre la educaci\u00f3n femenina y el lugar de las mujeres en la sociedad. El art\u00edculo fue firmado con su nombre civil, en una etapa anterior a la adopci\u00f3n del seud\u00f3nimo Gabriela Mistral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el texto, la joven autora plantea la educaci\u00f3n como una herramienta decisiva para ampliar las posibilidades de vida de las mujeres y cuestiona las limitaciones que hist\u00f3ricamente han restringido su acceso al conocimiento. En uno de sus pasajes m\u00e1s citados sostiene: \u201cInstr\u00fayase a la mujer; no hay nada en ella que le haga ser colocada en un lugar m\u00e1s bajo que el del hombre\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este escrito suele ser considerado por la cr\u00edtica como uno de los primeros ensayos de g\u00e9nero dentro de la producci\u00f3n mistraliana. En \u00e9l ya aparecen preocupaciones que acompa\u00f1ar\u00e1n buena parte de su trayectoria intelectual: la educaci\u00f3n como motor de transformaci\u00f3n social, la dignidad asociada al conocimiento y la ampliaci\u00f3n de derechos para las mujeres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lectura colectiva realizada en Vicu\u00f1a propone revisitar este texto temprano desde el mismo territorio donde fue escrito. A m\u00e1s de un siglo de su publicaci\u00f3n, las palabras de la joven maestra vuelven a circular a trav\u00e9s de las voces de mujeres que hoy habitan el valle donde naci\u00f3 Gabriela Mistral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 120 a\u00f1os de la publicaci\u00f3n de este texto de la joven Lucila Godoy Alcayaga en el peri\u00f3dico La Voz de Elqui, el registro audiovisual re\u00fane a mujeres de la comuna en una lectura coral que vuelve a situar la palabra de Mistral en el territorio donde fue escrita. Museo Gabriela Mistral de Vicu\u00f1a estren\u00f3 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":8979,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2616,397,1498,251,35],"class_list":["post-63369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-8m","tag-comuna-vicuna","tag-mujeres","tag-valle-del-elqui","tag-vicuna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63370,"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63369\/revisions\/63370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elquiglobal.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}